1
00:00:19,180 --> 00:00:21,580
لقد أوضحت الأمور مع Aoey.

2
00:00:21,660 --> 00:00:22,740
يا!

3
00:00:23,180 --> 00:00:24,620
أنا سعيد جدا بالنسبة لك!

4
00:00:25,260 --> 00:00:26,620
لكن...

5
00:00:26,900 --> 00:00:29,060
يجب أن أعتذر لك

6
00:00:29,140 --> 00:00:31,260
لطلبك مساعدتي في الكذب،

7
00:00:31,340 --> 00:00:33,580
مع العلم أنك لا تريد أن تفعل ذلك.

8
00:00:34,380 --> 00:00:36,020
لا بأس يا جنرال.

9
00:00:36,100 --> 00:00:38,180
إذا كنت سعيدًا،

10
00:00:38,260 --> 00:00:39,980
أنا سعيد أيضًا.

11
00:00:40,060 --> 00:00:41,340
شكرًا.

12
00:00:45,820 --> 00:00:47,380
- إذن، 
- هاه؟

13
00:00:47,460 --> 00:00:49,780
حتى لو كان لديكما 
وضحت الأمور ,

14
00:00:50,420 --> 00:00:51,780
لكن...

15
00:00:52,420 --> 00:00:54,420
هل أنت حقا أكثر من ذلك؟

16
00:00:55,500 --> 00:00:57,260
ليس حقا،

17
00:00:58,060 --> 00:00:59,740
لكن...

18
00:00:59,820 --> 00:01:01,540
سأفعل ذلك قريبا.

19
00:01:03,260 --> 00:01:05,740
لا أعتقد أن هناك أي شيء أكثر أهمية

20
00:01:05,820 --> 00:01:07,740
من رؤية من نحب بسعادة.

21
00:01:09,100 --> 00:01:10,220
أليس هذا صحيحا؟

22
00:01:21,020 --> 00:01:22,060
أوه.

23
00:01:22,140 --> 00:01:24,020
آسف. 
هل انتظرت طويلا؟

24
00:01:24,260 --> 00:01:25,380
مرحبا الجنرال.

25
00:01:25,940 --> 00:01:27,540
هل ستقابل سينغ هنا أيضًا؟

26
00:01:28,540 --> 00:01:30,500
لقد وضعنا الأمور في نصابها الصحيح أيضًا.

27
00:01:31,980 --> 00:01:33,380
هذا عظيم!

28
00:01:34,220 --> 00:01:35,940
بعد زفاف اوي

29
00:01:36,020 --> 00:01:38,140
أعتقد أنني سوف آخذ سينغ 
إلى والدتي مرة أخرى.

30
00:01:40,140 --> 00:01:44,940
آمل أن تجدوا اثنين 
نتيجة سعيدة لهذا.

31
00:01:46,500 --> 00:01:47,740
شكرًا.

32
00:01:47,820 --> 00:01:49,220
انا بحاجه للذهاب.

33
00:01:49,300 --> 00:01:51,260
أنا أكره أن يتم إعاقتي.

34
00:01:52,140 --> 00:01:53,060
مع السلامة.

35
00:01:53,140 --> 00:01:54,500
أتمنى لك رحلة آمنة إلى المنزل.

36
00:02:01,380 --> 00:02:02,660
تحوت,

37
00:02:06,340 --> 00:02:08,100
لدي شيء لأقوله لك.

38
00:02:09,740 --> 00:02:10,900
ما هذا؟

39
00:03:34,700 --> 00:03:36,380
أوه، أوي؟

40
00:03:36,460 --> 00:03:37,860
مرحبا الجنرال.

41
00:03:37,940 --> 00:03:39,900
- هل نلتقي اليوم؟ 
- لا.

42
00:03:41,020 --> 00:03:42,620
اليوم،

43
00:03:42,700 --> 00:03:45,260
سأجد شخصًا ما،

44
00:03:45,340 --> 00:03:47,020
وأريدك أن تأتي معي.

45
00:03:53,260 --> 00:03:55,140
- عفواً يا دكتور. 
- نعم.

46
00:03:55,220 --> 00:03:57,260
- مرحبا دكتور دير. 
- أوه، أوي!

47
00:03:57,340 --> 00:03:58,940
كيف وصلت إلى هنا؟

48
00:03:59,020 --> 00:04:00,700
اجلس.

49
00:04:04,820 --> 00:04:08,860
أريد فقط أن أراك قبل زفافي.

50
00:04:08,940 --> 00:04:14,860
أريد أن أقدم لك شخصًا ما أيضًا.

51
00:04:14,940 --> 00:04:17,780
هذا جينلونج.

52
00:04:17,860 --> 00:04:19,620
- مرحبًا. 
- مرحبًا.

53
00:04:19,700 --> 00:04:21,140
إنها أفضل صديق لي.

54
00:04:21,220 --> 00:04:23,140
- همم. 
- الجنرال.

55
00:04:24,020 --> 00:04:27,700
هذا دكتور دير. 
هي الأخت الكبرى لتين.

56
00:04:27,780 --> 00:04:33,140
وهي أيضًا طبيبتي النفسية.

57
00:04:33,980 --> 00:04:36,940
أنت ذلك جين لونج..

58
00:04:38,540 --> 00:04:40,380
هي.

59
00:04:40,460 --> 00:04:43,740
أنا والجنرال...

60
00:04:43,820 --> 00:04:45,900
لقد أوضحنا الأمور بالفعل.

61
00:04:46,380 --> 00:04:50,340
نحن معا مرة أخرى 
مثل أفضل الأصدقاء أيضًا.

62
00:04:52,860 --> 00:04:54,780
أنا حقا أشكرك

63
00:04:54,860 --> 00:04:57,940
لرعايتها ودعمها.

64
00:04:58,660 --> 00:05:00,740
وهي أيضا مقاتلة.

65
00:05:00,820 --> 00:05:04,940
علاج هذا ليس بالأمر السهل 
إذا لم يتعاون المريض.

66
00:05:06,620 --> 00:05:08,300
انا سعيد للغاية.

67
00:05:08,380 --> 00:05:13,340
من الرائع أن تعرف أنك تقاتل 
من الصعب كل هذا الوقت.

68
00:05:16,420 --> 00:05:18,860
إنها بالكاد تحتاج إلى تناول الدواء الآن.

69
00:05:21,420 --> 00:05:22,700
خلال تلك الفترة،

70
00:05:23,420 --> 00:05:26,340
هل ساءت حالتها بسببي؟

71
00:05:27,220 --> 00:05:29,540
الماضي هو الماضي.

72
00:05:29,620 --> 00:05:34,780
هل تعلم أنها جدا 
أفضل الآن من ذي قبل؟

73
00:05:34,860 --> 00:05:37,500
حقيقة أنكما صديقان مرة أخرى

74
00:05:37,580 --> 00:05:40,260
ووصلت إلى هذه النقطة 
أين يمكنني أن أحضرك لرؤيتي

75
00:05:41,260 --> 00:05:43,380
إنه إنجاز كبير في حد ذاته.

76
00:05:44,700 --> 00:05:45,980
أوي،

77
00:05:48,220 --> 00:05:50,620
أنا آسف على كل شيء.

78
00:05:51,660 --> 00:05:54,020
لا تحتاج إلى الاعتذار.

79
00:05:54,220 --> 00:05:56,100
لقد سامحتك.

80
00:05:59,820 --> 00:06:01,020
هذا رائع جداً

81
00:06:01,100 --> 00:06:03,860
بعد ذلك، 
أتمنى أن تعيش حياة سعيدة

82
00:06:03,940 --> 00:06:06,580
وتعلم كيفية إدارة التوتر بشكل جيد.

83
00:06:07,500 --> 00:06:10,820
أتمنى أن أراك كصديق جيد،

84
00:06:10,900 --> 00:06:12,460
ليس مريضي.

85
00:06:14,500 --> 00:06:16,580
بالطبع يا دكتور دير.

86
00:06:30,380 --> 00:06:31,620
هل رأيت ذلك يا تحوت؟

87
00:06:33,340 --> 00:06:34,540
نعم.

88
00:06:38,460 --> 00:06:39,540
طبيب.

89
00:06:40,300 --> 00:06:42,140
- مرحبًا. 
- مرحبا عظيم.

90
00:06:42,620 --> 00:06:44,380
- مرحباً سيد سومكيت. 
- مرحبًا.

91
00:06:44,460 --> 00:06:46,220
هذه من السيدة نينغ.

92
00:06:46,300 --> 00:06:48,060
من فضلك أعط هذا للسيدة Tubtim.

93
00:06:48,140 --> 00:06:49,220
شكرًا.

94
00:06:51,020 --> 00:06:53,580
لماذا لم تسألني 
لأخذ هذا إلى منزلك؟

95
00:06:57,260 --> 00:07:01,020
حسنًا، قد يؤثر ذلك على العمل 
سينغ بطريقة سيئة.

96
00:07:02,180 --> 00:07:04,700
لذا، أريد أن أطلب منك معروفا.

97
00:07:05,060 --> 00:07:09,060
أعتقد أنني رأيت تن مع امرأة أخرى.

98
00:07:09,780 --> 00:07:12,140
إذا لم يكن لدينا أي دليل،

99
00:07:12,220 --> 00:07:14,340
لا ينبغي لنا أن ندع أحدا يسمع هذا.

100
00:07:14,980 --> 00:07:19,540
إذا كنت حرا اليوم،

101
00:07:19,620 --> 00:07:21,460
ماذا عن أن نتبع عشرة؟

102
00:07:21,540 --> 00:07:24,500
إذا كان الأمر كذلك، أعتقد أن لدي خطة.

103
00:07:25,780 --> 00:07:28,460
- هل هذا هو المكان الذي أتيت فيه؟ 
- الرجاء مساعدتي.

104
00:07:28,540 --> 00:07:30,300
بالطبع.

105
00:07:30,380 --> 00:07:32,780
إثارة الفوضى هو أمري.

106
00:07:36,380 --> 00:07:38,140
ماذا عن تناول الحلوى؟

107
00:07:40,340 --> 00:07:42,220
- تلك العاشرة!
- هاه؟

108
00:07:43,260 --> 00:07:45,820
- إنه هناك. 
- يا!

109
00:07:45,900 --> 00:07:48,580
أنت على وشك الزواج 
وهنا أنت مع امرأة أخرى؟

110
00:07:48,980 --> 00:07:50,420
- عظيم! 
- عظيم! انتظر!

111
00:07:50,500 --> 00:07:52,100
انتظر.

112
00:07:52,180 --> 00:07:55,780
لقد رأيته مع هذه المرأة مرتين.

113
00:07:55,860 --> 00:07:58,180
لكنني لست متأكدا 
عن علاقتهما.

114
00:07:58,260 --> 00:08:00,740
أخشى أن أقول Aoey. 
لم أكن أريد أن أسبب مشاكل.

115
00:08:01,820 --> 00:08:04,020
دعونا نسألها!

116
00:08:04,100 --> 00:08:05,860
- دعنا نذهب! 
- السيد سومكيت، دعونا نذهب!

117
00:08:10,740 --> 00:08:13,020
أنت ذاهب إلى المنزل، أليس كذلك؟

118
00:08:13,100 --> 00:08:16,340
- نعم. 
- ثم أعتقد أنني سأذهب إلى العمل الآن.

119
00:08:16,420 --> 00:08:18,620
- حتى وقت لاحق.
- مع السلامة.

120
00:08:22,060 --> 00:08:23,340
يا.

121
00:08:23,780 --> 00:08:25,140
اعذرني.

122
00:08:25,780 --> 00:08:28,780
من أنت؟

123
00:08:38,860 --> 00:08:41,300
ووضع هذا القوس هنا.

124
00:09:54,220 --> 00:09:56,340
كنت أعرف أن حفل زفاف 
يمكن أن يشغلني

125
00:09:56,420 --> 00:09:58,380
لكنني لم أعتقد أنه سيكون مشغولاً للغاية.

126
00:10:01,260 --> 00:10:05,500
لكن كل شيء أصبح أكثر هدوءًا بسببك.

127
00:10:05,900 --> 00:10:07,700
شكرًا.

128
00:10:08,300 --> 00:10:10,620
وشكرا لكم

129
00:10:10,700 --> 00:10:13,340
لكوني خادمة الشرف.

130
00:10:13,420 --> 00:10:14,780
بالطبع.

131
00:10:14,860 --> 00:10:16,500
أنت أفضل صديق لي.

132
00:10:33,340 --> 00:10:35,780
الوقت يطير.

133
00:10:37,700 --> 00:10:41,260
ما زلت أتذكر اليوم الأول 
حيث التقيت بك.

134
00:10:44,140 --> 00:10:47,220
اليوم الذي قدمت فيه نفسك 
أمام صفنا.

135
00:10:48,420 --> 00:10:51,260
مرحبا، اسمي جين لونج.

136
00:10:51,340 --> 00:10:53,740
يمكنك الاتصال بي الجنرال.

137
00:10:53,820 --> 00:10:55,420
أنا من بانكوك.

138
00:10:55,500 --> 00:10:57,820
عائلتي غنية للغاية.

139
00:10:57,900 --> 00:11:02,020
وأنا جعلتك تقوم بواجباتي المنزلية 
مقابل الوجبات الخفيفة.

140
00:11:04,980 --> 00:11:08,180
لقد احتفظت بهذه الحقيبة لسنوات عديدة.

141
00:11:08,260 --> 00:11:11,460
لو لم أكن قد خسرت،

142
00:11:11,540 --> 00:11:15,540
ربما سأضعها 
الإطار وتعليقه على الحائط.

143
00:11:17,060 --> 00:11:18,860
أنت دراماتيكي للغاية!

144
00:11:43,860 --> 00:11:45,380
والآن،

145
00:11:46,260 --> 00:11:48,140
تلك الفتاة مع القمل

146
00:11:50,100 --> 00:11:51,940
على وشك أن تصبح عروسا.

147
00:12:00,740 --> 00:12:01,740
دعنا نذهب.

148
00:12:01,820 --> 00:12:03,340
أنت بحاجة للاستحمام.

149
00:12:03,820 --> 00:12:05,340
عليك أن تذهب إلى الفراش مبكرا.

150
00:12:05,420 --> 00:12:08,660
عليك أن تستيقظ في الساعة الثالثة 
لعمل مكياجك غدًا.

151
00:12:09,220 --> 00:12:10,380
دعنا نذهب!

152
00:12:10,460 --> 00:12:11,700
انهض الآن.

153
00:12:11,780 --> 00:12:14,500
لا، لا أريد ذلك.

154
00:12:15,500 --> 00:12:16,740
يذهب.

155
00:12:18,300 --> 00:12:20,020
سريع!

156
00:12:20,100 --> 00:12:21,540
دعنا نذهب!

157
00:12:22,820 --> 00:12:24,020
استيقظ!

158
00:12:25,660 --> 00:12:26,660
انه بخير.

159
00:12:27,340 --> 00:12:28,900
أنا أكره أن أكون العروس القذرة.

160
00:12:29,780 --> 00:12:31,660
لذلك عليك أن تستعجل.

161
00:13:49,380 --> 00:13:50,420
أوي،

162
00:13:50,660 --> 00:13:52,700
تبدو جميلة جدا اليوم.

163
00:13:56,780 --> 00:13:57,900
هل أنت مستعد؟

164
00:14:24,500 --> 00:14:27,100
سيدة سالي، أنت تبدو جميلة جدًا اليوم.

165
00:14:27,540 --> 00:14:29,940
- شكرًا. 
- وأنت أيضاً يا دكتور.

166
00:14:30,020 --> 00:14:31,060
شكرًا!

167
00:14:31,140 --> 00:14:33,060
- هنا عروستنا. 
- رائع.

168
00:14:33,140 --> 00:14:34,020
رائع!

169
00:14:34,100 --> 00:14:35,300
- أوي. 
- مرحبًا.

170
00:14:35,380 --> 00:14:38,180
أنت جميلة جدا يا ابنتي.

171
00:14:38,340 --> 00:14:39,340
شكرًا.

172
00:14:39,420 --> 00:14:42,940
أنا أتفق تماما. 
عروستنا هي الأجمل الليلة.

173
00:14:43,500 --> 00:14:44,380
أوي،

174
00:14:44,820 --> 00:14:46,700
دعونا نلتقط الصور مع عشرة هناك.

175
00:14:47,860 --> 00:14:49,140
Me deixe levá-la lá.

176
00:14:50,380 --> 00:14:53,260
اسمحوا لي أن آخذ عروستنا إلى العريس.

177
00:14:53,340 --> 00:14:55,100
- سيدة سالي، يجب أن نذهب أيضا. 
- بالطبع.

178
00:14:55,180 --> 00:14:56,900
نعم.

179
00:14:59,980 --> 00:15:01,220
يعتني.

180
00:15:04,340 --> 00:15:06,420
- يعتني. 
- لماذا أنت جميلة جدا؟

181
00:15:06,980 --> 00:15:08,500
مرحباً سيدة سالي.

182
00:15:11,260 --> 00:15:13,300
- مرحبًا. 
- أهلاً.

183
00:15:13,380 --> 00:15:15,620
- لقد تأخرت. 
- أنا صديقتها الأولى.

184
00:15:22,100 --> 00:15:23,820
كيف حال وصيفتنا؟

185
00:15:23,900 --> 00:15:25,300
مرهق؟

186
00:15:25,940 --> 00:15:27,060
أنا،

187
00:15:27,140 --> 00:15:28,300
ولكن الأمر يستحق ذلك.

188
00:15:28,380 --> 00:15:29,620
أنظر إليها.

189
00:15:31,940 --> 00:15:33,460
كان يبتسم!

190
00:15:33,540 --> 00:15:36,820
- انا سعيد للغاية. 
- واحد اثنين ثلاثة. ابتسم وانظر إلى الكاميرا.

191
00:15:36,900 --> 00:15:38,500
التقاط جديد

192
00:15:40,260 --> 00:15:43,020
واحد، اثنان...

193
00:16:12,860 --> 00:16:14,460
مرحبا.

194
00:16:14,540 --> 00:16:16,940
مرحبا بجميع الضيوف الكرام هذه الليلة.

195
00:16:17,020 --> 00:16:21,500
اسمي نوت. إنه لشرف لي أن أكون مضيفك
في هذا الزفاف المميز جداً

196
00:16:21,580 --> 00:16:23,140
يرجى إعطاء جولة من التصفيق.

197
00:16:27,020 --> 00:16:29,300
حسنًا يا شباب.

198
00:16:29,900 --> 00:16:32,260
كما تعلمون جميعا، حفل زفاف الليلة

199
00:16:32,300 --> 00:16:33,540
محاط بالحب.

200
00:16:33,620 --> 00:16:36,420
كلا من عائلة العريس 
وكذلك عائلة العروس .

201
00:16:36,500 --> 00:16:40,540
أنا متأكد منكم جميعا
كانوا ينتظرون رؤية العروس والعريس.

202
00:16:40,620 --> 00:16:43,780
عشرة وأوي، من فضلك 
تعال إلى مسرحنا!

203
00:16:52,820 --> 00:16:55,260
انها جميلة جدا!

204
00:16:55,340 --> 00:16:57,140
تبدو جميلة هذه الليلة.

205
00:16:58,500 --> 00:17:00,540
مرحبًا. مرحبًا.

206
00:17:00,620 --> 00:17:03,380
دعونا نسأل على حد سواء

207
00:17:03,460 --> 00:17:05,260
حول كيفية التقيا.

208
00:17:05,340 --> 00:17:07,780
مرحباً بجميع ضيوف هذه الليلة.

209
00:17:07,860 --> 00:17:10,780
دعونا نحكي قصة قصيرة
كيف التقينا.

210
00:17:10,860 --> 00:17:13,540
التقيت Aoey لأول مرة في المستشفى.

211
00:17:13,620 --> 00:17:15,820
في ذلك اليوم، ذهبت لأعطي أختي بعض الكتب.

212
00:17:15,900 --> 00:17:17,900
لقد تواصلت معها بالعين في ذلك اليوم.

213
00:17:17,980 --> 00:17:21,980
لقد كان انطباعًا أوليًا رائعًا بالنسبة لي.

214
00:17:22,060 --> 00:17:23,900
وبعد ذلك تحدثنا أكثر فأكثر.

215
00:17:23,980 --> 00:17:27,980
ماذا عن أن نترك الكبار 
قل شيئا عن الاثنين؟

216
00:17:28,060 --> 00:17:29,740
لنبدأ مع عائلة العروس.

217
00:17:29,820 --> 00:17:31,900
سيدة سالي، من فضلك.

218
00:17:31,980 --> 00:17:33,940
قل شيئا عن العروس والعريس.

219
00:17:35,540 --> 00:17:36,820
كأم،

220
00:17:36,900 --> 00:17:39,540
أتمنى لكما

221
00:17:39,620 --> 00:17:43,220
عش حياة سعيدة مثل هذه إلى الأبد.

222
00:17:44,180 --> 00:17:47,220
رائع! هذا رائعتين جدا.

223
00:17:50,940 --> 00:17:53,740
أتمنى أن يكون أخي وأختي الحبيبة

224
00:17:53,820 --> 00:17:57,340
نكبر معًا ونكون سعداء.

225
00:17:57,420 --> 00:17:59,500
يمين. رائع.

226
00:17:59,500 --> 00:18:03,940
الجميع حقا 
هنا للعروس والعريس الليلة.

227
00:18:03,940 --> 00:18:08,180
والآن دعونا نشاهد مقطع فيديو.

228
00:18:08,180 --> 00:18:10,500
لا أعتقد أن العريس يجب أن يكون سعيدًا بعد.

229
00:18:26,260 --> 00:18:28,140
أعني أن هذا يحدث منذ فترة طويلة.

230
00:18:28,220 --> 00:18:30,980
ماذا عن التحدث مع تن حول هذا؟

231
00:18:35,860 --> 00:18:37,180
لكن...

232
00:18:38,540 --> 00:18:40,220
ولكن أنا في حيرة من أمري.

233
00:18:41,060 --> 00:18:43,220
لا أعرف ماذا أفعل.

234
00:18:44,060 --> 00:18:46,020
هل يمكن أن تعطيني استراحة، من فضلك؟

235
00:18:46,100 --> 00:18:48,420
أريدك فقط أن تكوني في حفل الزفاف

236
00:18:48,500 --> 00:18:51,100
لذلك يعرف Aoey 
أن عشرة على علاقة غرامية.

237
00:18:51,820 --> 00:18:54,020
هل يمكنك فعل هذا يا داو؟

238
00:18:54,580 --> 00:18:56,900
ماذا عن ذلك؟

239
00:19:05,140 --> 00:19:06,740
عندما تكون جاهزًا،

240
00:19:07,700 --> 00:19:09,660
اتصل بي على هذا الرقم.

241
00:19:13,060 --> 00:19:15,380
نحن آسفون جدا.

242
00:19:15,660 --> 00:19:17,220
في الواقع،

243
00:19:17,300 --> 00:19:20,140
لم نرغب أبدًا في إفساد حبك،

244
00:19:21,260 --> 00:19:23,620
لكنني أفكر أيضًا في Aoey كأختي.

245
00:19:29,700 --> 00:19:31,220
Hello Aoey.

246
00:19:31,820 --> 00:19:35,300
يجب أن أعتذر عن التسبب 
مشهد في حفل الزفاف الخاص بك.

247
00:19:35,380 --> 00:19:39,780
ذلك الرجل الذي بجانبك 
فهو لا يستحق أن يقضي حياته معك.

248
00:19:39,860 --> 00:19:41,740
أنت لست الوحيد 
من هو التعارف.

249
00:19:50,900 --> 00:19:54,060
أنا ممتن لكل ما أخرجني من هذا

250
00:19:54,140 --> 00:19:56,900
وتعلمت الحقيقة ذلك الرجل 
من أنا التعارف

251
00:19:57,900 --> 00:19:59,660
على وشك الزواج.

252
00:20:04,660 --> 00:20:06,060
عشرة،

253
00:20:07,300 --> 00:20:09,340
كنت تقول لي أنك تحبني بالأمس.

254
00:20:11,780 --> 00:20:13,660
قلت أنني الوحيد بالنسبة لك.

255
00:20:15,580 --> 00:20:17,500
وسوف تتزوج اليوم.

256
00:20:18,340 --> 00:20:19,860
الآن بعد أن أصبح الأمر واضحًا جدًا،

257
00:20:21,620 --> 00:20:24,020
هذا هو المكان الذي تنتهي فيه علاقتنا.

258
00:20:28,380 --> 00:20:30,340
اوي، الأمر ليس كما يبدو.

259
00:20:33,980 --> 00:20:36,060
- أوي. 
- ماذا؟

260
00:20:36,140 --> 00:20:37,420
- أوي. 
- أوي.

261
00:21:16,380 --> 00:21:17,700
اوي هل انت بخير؟

262
00:21:47,900 --> 00:21:51,500
أنا لا أعرف حتى ما أشعر به بعد الآن.

263
00:21:53,500 --> 00:21:55,020
اهدأ.

264
00:22:06,980 --> 00:22:08,500
كل هذا الوقت،

265
00:22:10,620 --> 00:22:12,420
كان عشرة دائمًا لطيفًا جدًا بالنسبة لي.

266
00:22:14,660 --> 00:22:16,540
لقد اعتنى بي.

267
00:22:18,260 --> 00:22:20,020
لماذا...

268
00:22:20,580 --> 00:22:23,660
لماذا حدث هذا؟

269
00:22:26,380 --> 00:22:28,580
هل تريد الذهاب إلى غرفتك؟

270
00:22:44,580 --> 00:22:45,860
لا.

271
00:22:48,620 --> 00:22:49,900
أنا...

272
00:22:52,140 --> 00:22:53,780
لا أعرف.

273
00:22:53,860 --> 00:22:57,260
أشعر بالخيانة.

274
00:22:57,820 --> 00:22:59,780
أنا غاضب جدًا من الداخل.

275
00:23:09,380 --> 00:23:13,180
في قصتي لرواية كتبتها،

276
00:23:14,420 --> 00:23:17,220
كانت شخصيتي تعاني من الكثير من الألم.

277
00:23:17,300 --> 00:23:19,060
بكى كثيرا.

278
00:23:21,220 --> 00:23:25,140
لكن الآن بما أن هذا يحدث لي بالفعل،

279
00:23:28,580 --> 00:23:33,820
لماذا لا أشعر بالكثير من الألم؟

280
00:23:36,740 --> 00:23:39,740
بطريقة ما، أشعر بالارتياح.

281
00:23:46,500 --> 00:23:48,140
كل هذا الوقت،

282
00:23:50,180 --> 00:23:52,060
حاولت أن أحب عشرة.

283
00:23:54,620 --> 00:23:57,100
اعتقدت أنني يمكن أن أحبه.

284
00:24:00,260 --> 00:24:03,980
الآن بعد أن أصبح الأمر هكذا،

285
00:24:05,540 --> 00:24:07,380
أدركت

286
00:24:10,500 --> 00:24:11,820
وهو أمر جيد.

287
00:24:13,700 --> 00:24:15,460
بهذه الطريقة، أنا...

288
00:24:15,540 --> 00:24:17,620
لست بحاجة إلى إجبار نفسي بعد الآن.

289
00:24:24,540 --> 00:24:26,180
لا أعرف ماذا أقول،

290
00:24:27,140 --> 00:24:28,620
ولكن بغض النظر عما يحدث،

291
00:24:28,820 --> 00:24:30,700
أنا على حق بجانبك.

292
00:24:37,460 --> 00:24:39,940
هل يمكنني البقاء هنا لفترة أطول قليلا؟

293
00:24:47,020 --> 00:24:48,860
ما كل هذا؟

294
00:24:48,940 --> 00:24:50,500
من هي هذه المرأة؟

295
00:24:50,580 --> 00:24:52,180
هل تعرفها؟

296
00:25:00,300 --> 00:25:02,900
- أوي، استمع لي. 
- لا تلمسني.

297
00:25:04,020 --> 00:25:05,820
لم أكن جادًا مع داو.

298
00:25:06,420 --> 00:25:08,100
أنا حقا أريد أن أتزوجك.

299
00:25:08,500 --> 00:25:09,860
أعطني فرصة أخرى.

300
00:25:09,940 --> 00:25:11,580
آسف أيها الملازم.

301
00:25:13,140 --> 00:25:15,260
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

302
00:25:18,340 --> 00:25:20,580
لا أستطيع أن أحبك.

303
00:25:25,780 --> 00:25:27,020
و...

304
00:25:27,780 --> 00:25:29,620
ماذا عن زواجنا؟

305
00:25:29,700 --> 00:25:31,180
انها لك.

306
00:25:31,900 --> 00:25:33,540
أنا لا أتزوج.

307
00:25:35,620 --> 00:25:39,340
حاول العثور على عروس أخرى.

308
00:25:49,700 --> 00:25:51,540
- أوي! 
- قف!

309
00:25:53,900 --> 00:25:56,940
هذا بسبب خيانة ابنتي!

310
00:26:16,180 --> 00:26:19,700
يجب أن أشكرك على حضورك اليوم يا داو.

311
00:26:20,380 --> 00:26:21,700
كل شيء جيد.

312
00:26:22,380 --> 00:26:24,220
لا تقلق بشأن ما حدث.

313
00:26:25,140 --> 00:26:26,260
نعم.

314
00:26:34,980 --> 00:26:37,300
Dao.

315
00:26:37,860 --> 00:26:39,020
أوي،

316
00:26:39,100 --> 00:26:41,500
أعتذر عما حدث اليوم.

317
00:26:41,580 --> 00:26:43,740
- أنا...
- ليس من الضروري.

318
00:26:43,820 --> 00:26:46,060
أنا الشخص الذي يجب أن أشكرك

319
00:26:47,220 --> 00:26:49,660
لإخباري بكل شيء.

320
00:26:52,140 --> 00:26:54,380
بعد ذلك،

321
00:26:54,460 --> 00:26:57,380
أتمنى أن تجد شخصًا جيدًا

322
00:26:57,460 --> 00:27:00,100
الذي يحبك حقا.

323
00:27:02,300 --> 00:27:03,820
شكرًا.

324
00:27:04,340 --> 00:27:07,180
أنا بحاجة للذهاب الآن.

325
00:27:18,820 --> 00:27:21,140
إذن ما الذي يحدث هنا حقًا؟

326
00:27:21,220 --> 00:27:22,780
هاه.

327
00:27:26,180 --> 00:27:28,100
اسأل السيد سومكيت!

328
00:27:46,340 --> 00:27:52,620
أنت محظوظ لأنك محاط بأشخاص طيبين.

329
00:27:52,700 --> 00:27:57,340
وهذا جعلني محظوظًا بذلك 
معك أيضا.

330
00:27:58,500 --> 00:28:00,580
على الأقل،

331
00:28:01,540 --> 00:28:05,100
لست بحاجة للزواج من شخص فظيع.

332
00:28:05,180 --> 00:28:07,140
لقد نجوت بصعوبة.

333
00:28:11,900 --> 00:28:14,220
تم تدمير حفل الزفاف.

334
00:28:14,300 --> 00:28:18,060
ما زلت عروسا

335
00:28:18,140 --> 00:28:21,980
أم أنني أرملة الآن؟

336
00:28:24,420 --> 00:28:28,540
بعد كل هذا، 
هل مازلت تمزح؟

337
00:28:30,180 --> 00:28:32,460
أنت قوي جدًا من أجل هذا.

338
00:28:34,980 --> 00:28:38,900
لا شيء يشددني أكثر
مما تتركني.

339
00:28:39,660 --> 00:28:43,100
هل يجب أن أشعر بالسعادة والحزن

340
00:28:43,180 --> 00:28:45,540
أو مذنب في هذا؟

341
00:28:46,460 --> 00:28:48,700
كنت أمزح فقط.

342
00:29:06,340 --> 00:29:07,820
يا للعار.

343
00:29:10,340 --> 00:29:16,180
لا أعرف متى يمكنني استخدامه 
فستان الزفاف مرة أخرى.

344
00:29:20,660 --> 00:29:22,540
ومن هنا

345
00:29:30,420 --> 00:29:32,540
وهنا المفضلة لديك.

346
00:29:32,620 --> 00:29:34,260
شكرًا.

347
00:29:35,500 --> 00:29:40,700
أنا سعيد لرؤيتكما 
الآن يفهمون بعضهم البعض.

348
00:29:40,780 --> 00:29:45,060
لا أعتقد أنني بحاجة إلى القيام بأي شيء 
حول انتهاك حقوق الطبع والنشر؟

349
00:29:45,340 --> 00:29:49,660
حسنا لماذا سأقاضي 
أفضل صديق لي؟

350
00:29:51,180 --> 00:29:54,540
لقد أصبحتما بالتأكيد
زوجان عظيمان عندما ينتهي كل شيء.

351
00:29:55,260 --> 00:29:59,420
بالطبع. والقصة بينكما؟

352
00:29:59,700 --> 00:30:01,340
كيف كان الأمر؟

353
00:30:02,460 --> 00:30:06,460
لم يدخر سينغ ما يكفي من المال حتى الآن.

354
00:30:09,580 --> 00:30:14,020
لكن يمكنني إثبات قيمتي 
عدة مرات كما تريد.

355
00:30:14,620 --> 00:30:18,060
لن أستسلم أبدًا إذا كنت أنت.

356
00:30:24,620 --> 00:30:26,260
نتمنى لك الأفضل.

357
00:30:26,340 --> 00:30:28,540
نعم، نتمنى لك الأفضل.

358
00:30:32,420 --> 00:30:34,780
- لدغة واحدة أخرى. 
- مرة أخرى؟

359
00:30:36,780 --> 00:30:38,380
أعلم أنك تحب ذلك.

360
00:30:39,540 --> 00:30:40,660
واحد آخر.

361
00:30:45,340 --> 00:30:46,580
أمي،

362
00:30:46,940 --> 00:30:49,460
هل يمكنك التعليق من فضلك
الوضع المالي لسينغ؟

363
00:30:51,100 --> 00:30:54,980
لقد أنقذت ما يكفي من المال 
وفقا لاتفاقنا؟

364
00:30:55,060 --> 00:30:56,220
هاه؟

365
00:30:59,420 --> 00:31:01,020
لا.

366
00:31:03,300 --> 00:31:05,140
ما زلت بحاجة إلى 700000 أخرى.

367
00:31:08,660 --> 00:31:10,020
السيدة طبتم،

368
00:31:11,380 --> 00:31:13,500
أعلم أن وقتي قد انتهى منذ وقت طويل.

369
00:31:15,380 --> 00:31:18,380
كنت أنوي كسب ما يكفي من المال 
قبل العودة.

370
00:31:19,300 --> 00:31:20,500
ومع ذلك،

371
00:31:21,460 --> 00:31:23,860
أريد فقط أن أقول لك ذلك...

372
00:31:24,300 --> 00:31:26,300
أريد حقا أن أعتني به.

373
00:31:29,220 --> 00:31:32,980
وفي السنوات الثلاث الماضية،
لقد فكرت فقط في كسب المال.

374
00:31:33,900 --> 00:31:36,540
لقد فقدت حساب السنوات الثلاث التي فقدتها.

375
00:31:39,300 --> 00:31:41,020
الوقت الذي لم نكن فيه معًا،

376
00:31:45,620 --> 00:31:47,340
أنا آسف كان مثل هذا.

377
00:31:50,500 --> 00:31:52,380
كنت أنانيًا.

378
00:31:57,380 --> 00:31:59,940
أنا حقا أريد أن أكون بجانبه.

379
00:32:35,980 --> 00:32:39,740
إليك بقية الأموال التي تحتاجها.

380
00:32:48,820 --> 00:32:53,020
من الآن فصاعدا، 
أطلب منك أن تعتني بتحوت جيدًا.

381
00:33:00,820 --> 00:33:05,100
في الواقع، لم يكن لدي أي ازدراء لسينغ.

382
00:33:05,500 --> 00:33:07,500
أريد فقط أن أتأكد من ذلك...

383
00:33:07,580 --> 00:33:10,660
أنت تكرس نفسك لهذه العلاقة

384
00:33:11,940 --> 00:33:16,820
وأنه يمكنك العيش في المجتمع الذي يعيش فيه تحوت.

385
00:33:17,420 --> 00:33:21,980
لم أكن أعتقد أنك سوف تختفي فقط.

386
00:33:30,140 --> 00:33:35,980
تحوت وسينغ، أنا آسف.

387
00:33:38,540 --> 00:33:45,300
لم أقصد أبدًا أن أجعلك تعاني.

388
00:33:47,060 --> 00:33:48,460
نعم يا أمي.

389
00:33:48,940 --> 00:33:51,460
هذا المال الذي أعطيتك إياه

390
00:33:51,540 --> 00:33:53,540
والمال الذي ادخره سينغ،

391
00:33:56,220 --> 00:33:58,820
استخدامه لبدء حياتكما معا.

392
00:34:04,220 --> 00:34:06,140
شكرا يا أمي.

393
00:34:08,300 --> 00:34:10,020
تعال هنا، سينغ.

394
00:34:13,660 --> 00:34:15,860
يرجى الاعتناء ببعضكم البعض.

395
00:34:17,780 --> 00:34:19,900
شكرا يا أمي.

396
00:34:19,980 --> 00:34:22,780
- أنا آسف حقا. 
- كل شيء على ما يرام.

397
00:34:24,380 --> 00:34:26,100
Just you accepting me

398
00:34:26,980 --> 00:34:28,380
إنه يجعلني سعيدًا بالفعل.

399
00:34:30,100 --> 00:34:31,460
أحبك أمي.

400
00:34:32,500 --> 00:34:34,180
أحبك أيضًا.

401
00:34:46,620 --> 00:34:47,980
أتذكر

402
00:34:48,020 --> 00:34:54,140
كيف اضطررت لإنقاذ طفل 
فقدت من هذا المعبد مرتين.

403
00:34:58,380 --> 00:35:01,300
إنه أمر لا يصدق. لقد هربت،

404
00:35:02,060 --> 00:35:03,860
وكنت تعرف بالضبط أين كنت.

405
00:35:03,940 --> 00:35:06,260
هذا لأنني أهتم.

406
00:35:16,180 --> 00:35:20,020
لقد فعلت الكثير من الأشياء الفظيعة لك.

407
00:35:21,380 --> 00:35:24,380
تركك كان الأسوأ.

408
00:35:27,300 --> 00:35:31,060
هل تمانع لو أنني...

409
00:35:31,140 --> 00:35:32,820
تريد مغازلة معك مرة أخرى؟

410
00:35:35,620 --> 00:35:38,740
هل أنت متأكد من أنها ستعمل هذه المرة؟

411
00:35:38,820 --> 00:35:41,180
لقد فعلت هذا بالفعل مرة واحدة.

412
00:35:41,860 --> 00:35:45,820
آخر مرة، كان أنا الذي 
لقد اقتربت منك أولاً.

413
00:35:46,980 --> 00:35:49,260
أنا واثق جدًا من أنني أستطيع القيام بذلك.

414
00:35:50,660 --> 00:35:53,180
سيكون عليك المحاولة.

415
00:35:53,660 --> 00:35:55,340
لا تكن واثقا جدا.

416
00:35:57,140 --> 00:36:00,780
حسنًا، سأبدأ...

417
00:36:00,860 --> 00:36:03,580
إعطاء كاتبي تدليك جيد.

418
00:36:08,100 --> 00:36:09,220
مهلا،

419
00:36:09,300 --> 00:36:12,380
أنت بدأت للتو 
وهل يتم ممارسته بالفعل؟

420
00:36:13,300 --> 00:36:14,780
لا، أنا لست كذلك.

421
00:36:17,860 --> 00:36:20,460
إنه مريح للغاية. لا تتوقف.

422
00:36:20,860 --> 00:36:22,420
أعلم أنك تحب ذلك.

423
00:36:57,500 --> 00:37:00,420
أيها الجنرال، أخبرني أنك لا تستخدم أيًا من هذا.

424
00:37:00,500 --> 00:37:02,260
سأتبرع لهم.

425
00:37:22,700 --> 00:37:24,420
هل مازلت...

426
00:37:26,020 --> 00:37:28,660
هل لديك هذا؟

427
00:37:33,020 --> 00:37:34,740
أردت إعادته إليك.

428
00:37:38,100 --> 00:37:40,100
لا تحتاج إلى ذلك.

429
00:37:40,180 --> 00:37:42,660
نحن نعيش معا الآن.

430
00:37:44,460 --> 00:37:46,020
جين,

431
00:37:46,100 --> 00:37:48,060
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟

432
00:37:48,700 --> 00:37:51,060
أنت لطيفة معي.

433
00:37:52,260 --> 00:37:54,100
ذلك لأنك تشعر بالذنب

434
00:37:54,940 --> 00:37:58,660
أم لأنك تحبني حقًا؟

435
00:38:01,780 --> 00:38:03,380
أحبك.

436
00:38:05,780 --> 00:38:07,580
أنا حقا أحبك.

437
00:38:08,500 --> 00:38:11,500
أحبك. لقد أحببته دائمًا.

438
00:38:13,100 --> 00:38:14,340
وأنت؟

439
00:38:16,660 --> 00:38:20,500
حقيقة أنني هنا
لا يجعل الأمر واضحا بما فيه الكفاية

440
00:38:20,740 --> 00:38:22,820
أنني أحبك؟

441
00:38:23,140 --> 00:38:24,540
لقد أحببته دائمًا.

442
00:38:28,020 --> 00:38:30,180
هذا القرد المحشو،

443
00:38:30,260 --> 00:38:32,340
لقد أصلحته بالفعل من قبل.

444
00:38:32,820 --> 00:38:35,820
لقد سجلت أيضا خطابا حول هذا الموضوع.

445
00:38:35,900 --> 00:38:39,380
هل تريد أن تعرف ما قلته؟

446
00:38:48,580 --> 00:38:50,060
هل ستتزوجني؟

447
00:38:50,580 --> 00:38:52,140
هل ستتزوجني؟

448
00:38:52,860 --> 00:38:54,460
هل ستتزوجني؟

449
00:39:16,660 --> 00:39:18,180
نحن الاثنان

450
00:39:19,220 --> 00:39:22,380
لقد مررنا بالكثير.

451
00:39:24,820 --> 00:39:28,300
بالنسبة لي ولكم،

452
00:39:29,980 --> 00:39:32,460
كانت هناك أوقات كنا في حيرة من أمرنا

453
00:39:32,540 --> 00:39:36,420
ما العلاقة التي كنا فيها.

454
00:39:39,180 --> 00:39:41,820
عندما كنت على وشك الزواج،

455
00:39:43,140 --> 00:39:48,940
كنت أنوي تماما أن يكون لك
كأفضل صديق لي إلى الأبد.

456
00:39:51,780 --> 00:39:53,740
تماما مثل هذا تي شيرت ماتي.

457
00:40:02,580 --> 00:40:04,740
والآن بعد أن حدث كل شيء،

458
00:40:07,580 --> 00:40:09,100
إيو متخيل...

459
00:40:12,020 --> 00:40:13,500
أن يكون مجرد رفيق..

460
00:40:14,380 --> 00:40:16,460
لا يكفي.

461
00:40:20,900 --> 00:40:23,980
ماذا سيكون؟

462
00:40:26,860 --> 00:40:28,300
فتحه وإلقاء نظرة.

463
00:40:45,380 --> 00:40:48,260
ماذا عن صديق الروح؟

464
00:40:52,100 --> 00:40:53,900
لذا،

465
00:40:54,380 --> 00:40:56,100
ماذا تقول؟

466
00:41:07,180 --> 00:41:08,660
أعطني يدك.

467
00:41:54,100 --> 00:41:56,100
أعطتنا أمي 700000.

468
00:41:57,100 --> 00:41:59,340
ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل مع هذا؟

469
00:41:59,420 --> 00:42:01,380
لكنها أعطتها لي.

470
00:42:04,180 --> 00:42:06,580
أليس هذا هو الاعتناء بي؟

471
00:42:07,220 --> 00:42:10,620
ماذا عن أن نقوم برحلة إلى الخارج؟

472
00:42:11,300 --> 00:42:12,660
تحوت,

473
00:42:13,340 --> 00:42:16,180
يجب أن نحافظ على هذا 
لمستقبلنا.

474
00:42:16,820 --> 00:42:20,300
فكر في الأمر كتعويض 
للسنوات الثلاث الضائعة.

475
00:42:26,140 --> 00:42:27,340
لذا،

476
00:42:28,180 --> 00:42:30,220
كيف تريد مني أن أعوضك؟

477
00:42:36,220 --> 00:42:38,700
في الحقيقة، هل تعلم أن...

478
00:42:39,940 --> 00:42:42,940
ألا أشعر بالسوء لعدم الزواج؟

479
00:42:43,900 --> 00:42:45,260
حقًا؟

480
00:42:47,460 --> 00:42:50,100
لم أرغب في الزواج من عريس

481
00:42:51,940 --> 00:42:56,540
بل مع العروس.

482
00:42:57,940 --> 00:43:00,380
إذا أبدو أفضل منك
في فستان الزفاف،

483
00:43:01,420 --> 00:43:02,860
ألا تمانع؟

484
00:43:04,500 --> 00:43:05,940
لا أمانع.

485
00:43:07,220 --> 00:43:09,620
لا يهم ما هي الملابس التي ترتديها

486
00:43:10,260 --> 00:43:12,300
أو كم أنت أجمل مني.

487
00:43:13,180 --> 00:43:14,820
في النهاية،

488
00:43:15,180 --> 00:43:17,260
سوف تكون دائما لي.

489
00:45:44,380 --> 00:45:46,940
حفظ بعض الحلاوة 
بالنسبة لبقية منا أيضا!

490
00:45:48,300 --> 00:45:51,140
كيف كانت رحلتك إلى اليابان؟

491
00:45:51,220 --> 00:45:53,700
لقد استمتعنا كثيرًا يا جنرال.

492
00:45:53,780 --> 00:45:56,100
اسمحوا لي أن أقول هذا الآن،

493
00:45:56,180 --> 00:45:58,860
لا أريد أن أكون بعيدًا عن سينغ 
ليس لثانية واحدة.

494
00:46:00,740 --> 00:46:04,660
لكنكما أردتما رؤيتي هنا. 
ما هو الأمر؟

495
00:46:09,260 --> 00:46:10,820
اوي وأنا...

496
00:46:11,700 --> 00:46:15,060
نريد أن يساعد سينغ 
تنظيم حفل زفافنا.

497
00:46:15,940 --> 00:46:17,700
يا! جاد؟

498
00:46:18,660 --> 00:46:20,380
بالطبع!

499
00:46:20,460 --> 00:46:25,100
سيكون من دواعي سروري المساعدة في التنظيم 
حفل الزفاف الخاص بك.

500
00:46:25,180 --> 00:46:28,820
آمل ألا يكون هناك 
لا ضيوف خاصين هذه المرة

501
00:46:32,220 --> 00:46:35,420
بالطبع. سأقوم بتنظيمه بأفضل طريقة ممكنة.

502
00:46:35,500 --> 00:46:37,420
اسمحوا لي أن أساعد أيضا.

503
00:46:38,820 --> 00:46:40,620
انا سعيد للغاية.

504
00:46:40,700 --> 00:46:42,660
لقد كنتما معًا أخيرًا.

505
00:46:48,460 --> 00:46:51,220
أنا آسف حقا. نحن نواجه 
مشكلة فنية مع البنك.

506
00:46:51,300 --> 00:46:53,020
كل شيء جيد.

507
00:46:56,460 --> 00:46:59,260
سينغ، انظر!

508
00:46:59,340 --> 00:47:01,660
- قام شخص ما برسم قلب على هذه المذكرة. 
- يا!

509
00:47:01,740 --> 00:47:03,300
كم هو لطيف.

510
00:47:03,380 --> 00:47:05,420
من صمم هذا؟

511
00:47:07,020 --> 00:47:09,140
سينغ، هل انتهيت؟

512
00:47:09,220 --> 00:47:10,860
بالطبع.

513
00:47:10,900 --> 00:47:12,740
سأنتظر في الخارج.

514
00:47:19,020 --> 00:47:21,620
- دعني أدفع لك. 
- إلى أين أنت ذاهب الآن؟

515
00:47:21,700 --> 00:47:23,780
نفس المكان كما هو الحال دائما.

516
00:47:23,860 --> 00:47:26,100
هذا هو المكان الذي نحن فيه!

517
00:48:00,820 --> 00:48:05,060
أخبرتك. في ثوب رسمي،
أبدو جميلة جدًا!

518
00:48:05,660 --> 00:48:10,420
أنت جميلة جدًا لدرجة أن عالمي كله 
يتجمد في الوقت المناسب.

519
00:48:10,500 --> 00:48:13,300
سوف تغار 
إذا نظر الجميع إلي؟

520
00:48:17,340 --> 00:48:20,100
يمكنهم أن ينظروا فقط.

521
00:48:21,260 --> 00:48:24,340
أستطيع أن أفعل أكثر من ذلك بكثير.

522
00:49:01,660 --> 00:49:04,500
أخبرني إذا كان أي منكم قد تغير.

523
00:49:04,580 --> 00:49:06,100
سآخذك لتسجيل فيديو.

524
00:49:07,060 --> 00:49:08,140
اه.

525
00:49:08,740 --> 00:49:11,420
تذهب أولا.

526
00:49:11,500 --> 00:49:13,060
وأنا انتظر.

527
00:49:25,620 --> 00:49:29,580
ما زلت أحفظ الفيديو الخاص بك 
من عرس العشرة .

528
00:49:30,220 --> 00:49:32,420
من المؤسف أننا لا نستطيع إظهار ذلك.

529
00:49:32,820 --> 00:49:34,620
-سينغ. 
- هاه؟

530
00:49:35,020 --> 00:49:36,260
لدي فكرة.

531
00:49:41,420 --> 00:49:44,020
هذا هو تذكار الزفاف الخاص بك.

532
00:49:44,540 --> 00:49:46,740
- رائع! 
- كم هو لطيف!

533
00:49:46,740 --> 00:49:48,740
انه لطيف جدا. بالضبط كما أردت.

534
00:49:50,180 --> 00:49:51,300
هل أحببتها؟

535
00:49:52,100 --> 00:49:53,740
اعجبني ذلك أيضا.

536
00:49:54,860 --> 00:49:56,900
نريد هذا، سينغ.

537
00:49:56,980 --> 00:49:58,020
بالطبع.

538
00:49:58,100 --> 00:49:59,820
والآن بعد أن قررت،

539
00:49:59,900 --> 00:50:03,100
سأقوم بوضع اللمسات النهائية على التصميم والطلب 
الإنتاج على الفور.

540
00:50:03,180 --> 00:50:05,900
انه يبدو مثلك.

541
00:50:06,260 --> 00:50:07,940
لماذا تبدو هكذا؟

542
00:50:22,140 --> 00:50:24,300
يا شباب!

543
00:50:24,700 --> 00:50:26,980
أنا ثوتسابيت ثانانيتشاكول

544
00:50:27,060 --> 00:50:28,660
أو دكتور تحوت.

545
00:50:28,740 --> 00:50:33,540
أنا المضيف الخاص بك في هذا الزفاف بالذات 
خاص من أختي العزيزة.

546
00:50:34,140 --> 00:50:40,660
أنا ممتن لوقت الجميع 
وعلى مجيئك إلى هنا اليوم.

547
00:50:41,300 --> 00:50:43,580
دون مزيد من اللغط،

548
00:50:43,660 --> 00:50:46,060
سوف نتلقى...

549
00:50:46,140 --> 00:50:48,700
جينلونغ وأوي!

550
00:50:53,460 --> 00:50:56,100
- رائع! 
- رائع!

551
00:50:59,700 --> 00:51:01,780
تبدو مذهلة اليوم.

552
00:51:11,620 --> 00:51:12,660
شكرًا.

553
00:51:19,740 --> 00:51:23,140
الآن، حان الوقت للقيام بذلك 
شيء كنت تنتظره.

554
00:51:23,140 --> 00:51:25,460
لدينا مفاجأة لكل ضيف اليوم.

555
00:51:25,540 --> 00:51:27,900
دعونا نشاهد الفيديو معًا!

556
00:52:02,380 --> 00:52:04,180
ما هو الشيء الذي يثير إعجابك أكثر في الآخر؟"

557
00:52:04,380 --> 00:52:05,740
منذ أن كنا صغارًا وحتى الآن،

558
00:52:06,300 --> 00:52:08,900
صديقي جين لونج 
هو دائما في أفكاري.

559
00:52:08,980 --> 00:52:11,700
على الرغم من أنها يمكن أن تكون قاسية في بعض الأحيان

560
00:52:11,780 --> 00:52:13,780
أو في بعض الأحيان أنانية للغاية،

561
00:52:13,860 --> 00:52:16,020
بعد كل ما مررنا به معًا

562
00:52:16,100 --> 00:52:17,860
شيء مثل القمل

563
00:52:19,020 --> 00:52:22,060
أو أهرب إلى بانكوك،

564
00:52:22,540 --> 00:52:26,900
كان الجنرال دائمًا لطيفًا ولطيفًا بالنسبة لي.

565
00:52:26,980 --> 00:52:29,820
حتى أنها سمحت لي بالبقاء في شقتها.

566
00:52:29,900 --> 00:52:31,740
لقد عشنا معًا لعدة أشهر!

567
00:52:32,900 --> 00:52:35,020
هي تبدو...

568
00:52:35,100 --> 00:52:37,020
سيئة، لكنها في الواقع لطيفة حقًا.

569
00:52:37,660 --> 00:52:40,580
إنها مصدر إلهام

570
00:52:40,660 --> 00:52:43,300
لشخصية حول 
التي كتبتها في روايتي

571
00:52:43,380 --> 00:52:46,100
الذي كان ناجحا جدا.

572
00:52:46,180 --> 00:52:48,340
لن يكون بدونها.

573
00:52:51,180 --> 00:52:53,460
أتذكر جيدا 
من صديق اسمه Aoey.

574
00:52:56,620 --> 00:53:00,180
اعتقدت...

575
00:53:00,260 --> 00:53:02,420
أنها أعطتني القمل في ذلك الوقت.

576
00:53:03,460 --> 00:53:08,260
ذكرياتي عن طفولتنا
واضحة كالأيام.

577
00:53:08,980 --> 00:53:11,420
مضى الوقت،

578
00:53:12,100 --> 00:53:14,940
ولم أعتقد أبدًا أنها ستتصل.

579
00:53:15,020 --> 00:53:16,580
مرحبًا.

580
00:53:17,540 --> 00:53:20,020
هذه أوي، الصديقة التي كانت تعاني من القمل

581
00:53:20,100 --> 00:53:22,220
وأعطيتهم لك.

582
00:53:25,820 --> 00:53:27,180
اليوم،

583
00:53:30,260 --> 00:53:32,180
تعلمت ذلك

584
00:53:33,620 --> 00:53:35,700
إنها تقدم حياة جديدة.

585
00:53:40,540 --> 00:53:45,220
أتمنى أن تكون سعيدا 
مع القرارات التي تتخذها.

586
00:53:55,180 --> 00:53:56,940
على الرغم من

587
00:53:58,140 --> 00:54:02,060
لا أستطيع إلا أن أنظر إليك من الجانب،

588
00:54:05,220 --> 00:54:07,260
أنا...

589
00:54:07,340 --> 00:54:09,700
أنا حقا أريدك أن تكون سعيدا.

590
00:54:16,420 --> 00:54:17,940
أحبك.

591
00:54:28,260 --> 00:54:32,580
وهذا هو مدى روعة شقيقتي.

592
00:54:32,660 --> 00:54:36,780
الآن، يبدو أن الجنرال لديه ما يقوله لـ Aoey.

593
00:54:36,860 --> 00:54:38,300
دعونا نعطيها الميكروفون.

594
00:54:40,340 --> 00:54:41,700
شكرًا.

595
00:54:44,260 --> 00:54:46,060
هذا الفيديو الذي شاهدته للتو

596
00:54:47,940 --> 00:54:49,740
كان...

597
00:54:50,340 --> 00:54:53,340
سجلت عندما كنت سأصبح 
وصيفة الشرف اوي.

598
00:54:55,940 --> 00:54:58,940
كنت أنوي أن أظهر هذا لكم جميعًا اليوم

599
00:55:00,780 --> 00:55:02,820
للتأكيد على ذلك،

600
00:55:04,020 --> 00:55:05,460
بغض النظر عما يحدث،

601
00:55:05,540 --> 00:55:08,660
سأريد دائمًا أن تكون Aoey سعيدة

602
00:55:11,500 --> 00:55:13,660
لا يهم من أنا بالنسبة لها.

603
00:55:16,820 --> 00:55:20,620
ولكن كإضافة، أريد أن أصبح شخصًا ما 
أنه يمكنك مشاركة الحياة معها.

604
00:55:20,940 --> 00:55:22,060
لو سمحت؟

605
00:55:29,620 --> 00:55:31,460
هذه الخواتم

606
00:55:31,540 --> 00:55:33,220
يمثل وعدي

607
00:55:35,180 --> 00:55:38,020
أنني سوف أكون معك إلى الأبد.

608
00:55:41,660 --> 00:55:44,020
شكرا جزيلا لكم جميعا

609
00:55:44,100 --> 00:55:46,060
لحضور حفل زفافنا اليوم.

610
00:55:48,100 --> 00:55:50,100
و شكرا يا اوي

611
00:55:50,180 --> 00:55:51,940
لحبك لشخص سيء مثلي.

612
00:55:56,900 --> 00:55:58,780
إنهم يتحولون إلى اللون الأحمر.

613
00:56:01,780 --> 00:56:03,820
أنت الوحيد

614
00:56:03,900 --> 00:56:06,660
الذي يلهمني الثقة.

615
00:56:14,860 --> 00:56:16,860
بدونك،

616
00:56:16,940 --> 00:56:19,340
لن يكون هناك لي اليوم.

617
00:56:20,860 --> 00:56:22,620
بالنسبة لي،

618
00:56:23,660 --> 00:56:26,020
أنت ملاكي.

619
00:56:36,660 --> 00:56:38,740
رائع!

620
00:56:53,260 --> 00:56:55,380
كم هو جميل!

621
00:56:55,460 --> 00:56:59,620
وهذا ما يفعلونه دائمًا 
أرادوا أن يقولوا لبعضهم البعض.

622
00:57:00,260 --> 00:57:01,780
في الوقت الراهن،

623
00:57:01,860 --> 00:57:03,780
أحضر لي بعض الشمبانيا، من فضلك.

624
00:57:06,860 --> 00:57:13,020
دعونا نخب للاحتفال 
عروسينا.

625
00:57:13,100 --> 00:57:16,060
- الصحة للجميع! 
- صحة!

626
00:57:16,140 --> 00:57:17,740
- صحة!
- صحة!

627
00:57:17,820 --> 00:57:20,500
- صحة! 
- صحة!

628
00:57:20,580 --> 00:57:22,780
دعونا نشرب.

629
00:57:25,540 --> 00:57:27,300
رائع!

630
00:57:30,500 --> 00:57:33,260
لقد بنيت قفصاً لأحتوي فيه حبي،

631
00:57:34,420 --> 00:57:37,500
حتى لا تبتعد عن الصورة 
من الحب الذي أسسته لنفسي.

632
00:57:38,460 --> 00:57:41,860
انتظرت وتمنيت أن يزدهر هذا الحب.

633
00:57:51,820 --> 00:57:53,060
وفي النهاية، لم يحدث ذلك.

634
00:57:53,140 --> 00:57:56,140
هذا القفص سبب لي وجع القلب

635
00:57:58,100 --> 00:58:00,100
وعندما خرجت من ذلك القفص،

636
00:58:00,180 --> 00:58:02,140
وأترك قلبي يرشدني

637
00:58:04,620 --> 00:58:06,740
وأطلقت فكرتي عن الحب،

638
00:58:13,300 --> 00:58:17,380
لقد اكتشفت ما هو الحب حقًا.

639
00:58:35,540 --> 00:58:39,780
والآن حان الوقت للجميع 
كانت النساء ينتظرن.

640
00:58:39,860 --> 00:58:42,140
نحن نرمي باقة.
من فضلك تعال!

641
00:58:42,220 --> 00:58:44,220
حسنًا، اقترب!

642
00:58:44,300 --> 00:58:47,300
كن مستعدا لتصبح العروس القادمة!

643
00:58:47,380 --> 00:58:50,140
جينلونغ وأوي، إذا كنتم مستعدين،

644
00:58:50,220 --> 00:58:51,420
العب!

645
00:58:52,100 --> 00:58:53,780
اثنان وثلاثة!

646
00:58:54,420 --> 00:58:56,100
رائع!

647
00:58:59,740 --> 00:59:02,340
وشابنا 
الذي على وشك ألا يكون أعزبًا

648
00:59:02,420 --> 00:59:04,180
انه عظيم!

649
01:00:38,180 --> 01:00:40,020
آخر مرة أتينا إلى هنا،

650
01:00:40,100 --> 01:00:42,260
وجدنا الهدال.

651
01:00:42,580 --> 01:00:46,780
شخص ما على الأرجح 
لقد وضعه هناك عن قصد.

652
01:00:48,220 --> 01:00:52,340
ربما أرادوا نقل الحب 
إلى الزوجين المقبلين هنا.

653
01:00:52,740 --> 01:00:55,260
مثلنا تمامًا؟

654
01:01:00,740 --> 01:01:01,980
أوي،

655
01:01:02,420 --> 01:01:05,580
هل سمعت من قبل عن تقليد الهدال؟

656
01:01:05,980 --> 01:01:07,140
بالطبع.

657
01:01:07,660 --> 01:01:10,900
أنا كاتب،
ومن الواضح أن هذا هو الحال.

658
01:01:12,100 --> 01:01:13,980
قالوا،

659
01:01:14,500 --> 01:01:19,300
تقبيل الزوجين تحت الهدال

660
01:01:20,300 --> 01:01:23,420
حبهم سوف يستمر إلى الأبد.

661
01:01:25,700 --> 01:01:28,100
لذا...

662
01:01:44,980 --> 01:01:50,980
[النهاية]